Skocz do zawartości

Rekomendowane odpowiedzi

Opublikowano

Do albumu niestety trzeba posiadac konto. A ja takiego nieposiadam.


Jesli mi administracja cos takiego udostepni to bylbym w stanie zbudowac interfejs ktory korzystal by z grafik albumu bez logowania sie do niego.

Z reszta wczoraj okazalo sie jak podlaczylem pierwsza grafike ze z albumu tez nie jest tak latwo wyciagac zdjecia. Przez wlaczone w galerii ulatwienia poprawiajace czytelnosc linkow (rewrite) trudno jest manipulowac adresami i je automatycznie wyciagac... :( Tutaj tez wspolpraca z administracja by sie przydala gdyz w gallery2 o ile pamietam jest mozliwosc wyciagania bezposrednich linkow w latwiejszy sposob niz obecnie.


Bylo by milo gdyby ktos z administracji sie odezwal i powiedzial czy bedzie sie taka baza mogla tu znalesc gdyz ja nie bede (chyba) w stanie tego hostowac wiecznie. Z reszta IMO powinno to byc w ramach serwisu a nie gdzies zupelnie indziej.


Jesli chodzi o inna baze to oczywiscie nic nie wiem ale chetnie z nims moge popracowac w wolnych chwilach.


Dane w obecnej bazie sa zywcem zassane z angielskiej bazy. Jesli tam jest cos nie tak to i tutaj jest. Na pewno bedzie trzeba cos poprawiec - jak wskazuje na to przyklad z saulosi :)



A co do tego "Widocznego Temperamentu" to sam mam watpliwosci czy to jest dobre tlumaczenie. Nie wiem w sumie co to znaczy "Conspecific Temperament". Z angielskim nie mam problemow ale nie powiem aby to bylo czesto uzywane slowo.

Ktos pomoze ?


Jesli chodzi o zdjecia to jak najbardziej chce aby mozna bylo je zobaczyc juz na stronie glownej.

Mozna to ladnie javascriptem rozwiazac. Tak ze fota laduje sie dopiero kiedy najedzies nad pozycje mysza.. :)

Opublikowano

Hej, dobierajka wcale nie jest tak mocno skomplikowana w zaprogramowaniu. Bardziej czasochłonna jest w zgromadzeniu bazy wiedzy odpowiedniej, ale to można przerzucić na użytkowników, dając im odpowiedni interfejs :)

Co do implementacji, wystarczy dorzucić dodatkową tabelę, łączącą gatunki parami:

id

id_gat1

id_gat2

waga


i podobierać parami gatunki, które mogą ze sobą żyć, dodając dodatkowo wagę, określającą jak bardzo dane gatunki są dla siebie odpowiednie. W momencie rozpoczęcia przeszukiwania tych par, musisz wiedzieć, jakie gatunki możesz brać pod uwagę, więc potrzebna będzie minimalna długość zbiornika dla danego gatunku, optymalną wielkość haremu oraz wielkość rewiru dla 1 haremu. Użytkownik w dobierajce podaje wielkość zbiornika i opcjonalnie jakiś gatunek "must have". System ocenia, czy do danego baniaka wejdzie coś więcej, niż "must have" i jeżeli tak, to leci po parach wg. wag malejąco, wyszukując pasujące gatunki aż do zapełnienia zbiornika. Można tu zaprogramować łażenie po drzewku binarnym i podanie kilku różnych propozycji obsad.

Trzeba dodać jeszcze jakiś ogranicznik, zwiększający zapełnienie zbiornika dodatkowo po dodaniu każdego nowego gatunku bardziej agresywnego i pewnie jeszcze kilka różnych dodatkowych ograniczeń, które wyjdą "w praniu".

Użytkownicy dobieraliby gatunki w pary, przeglądając bazę gatunków. Waga rosłaby, gdy dana para będzie miała więcej dodań. A ja to już chyba powinienem kończyć na dziś, bo fantazja mi się włącza ;)

Opublikowano

Projekt niestety upadł z powodu braku czasu. Jego resztki, wraz z alternatywnym layoutem serwisu dostępne są tutaj

Co do dalszej nad tym dysputy, to proponuję poczekać na nowy zarząd i z nimi podjąć rozmowy.

Opublikowano
A co do tego "Widocznego Temperamentu" to sam mam watpliwosci czy to jest dobre tlumaczenie. Nie wiem w sumie co to znaczy "Conspecific Temperament". Z angielskim nie mam problemow ale nie powiem aby to bylo czesto uzywane slowo.

Ktos pomoze ?


moim zdaniem chodzi o agresję wewnątrzgatunkową, a samo temperament, o agresję wobec ryb innych gatunków, taka ogólna agresja.

Opublikowano

An organism belonging to the same species as another.


Definition

An organism belonging to the same species as another.

noun, plural: conspecifics

Another organism of the same species.

adjective

Pertaining to another organism (such as an animal) of the same species, or that has similar appearance as another.

For example, Copperband Butterflyfish is a territorial species that it is likely to fight with conspecifics, especially in small community tanks.

Czyli chodzi tu nie inaczej jak o agresje wew. gatunkową.


Definicje ze strony cichlid-forum

Conspecific Temperament: This describes the overall demeanor of a cichlid toward other tank-

mates of the same species

Temperament: This describes the overall demeanor of a cichlid toward other tankmates that

are of a different species.

Tak jak napisal kisor.

Opublikowano

Podaje jeszcze kilka moich propozycji tłumaczeń:

-Maternal Mouthbrooder: Samice inkubujące ikrę w pysku.

No i propozycje tłumaczeń środowiska życia:

-Shallow Precipitous Rocky Habitat: Płytko występujące urwiska skalne.

-Deep Rocky Habitat: Głęboko występujące skalne siedliska.

-Sediment-Rich Rocky Habitat: Siedliska skaliste bogate w osady(nanosy, gruzowiska) skalne.

-Intermediate Zone: Strefa przejściowa (miedzy środowiskiem skalnym i piaszczystym-Habitat Number Three

It is called the intermediate area where the rocky shoreline meets the sandy zone. This area takes up 30% of Lake

Malawi and the water starts to deepen. Most of the smaller fish don't go into this area due to more predators.

-Cavedweller in Rocky Habitat: Siedliska skaliste, bogate w jaskinie-kryjówki.

-Sediment-Free Rocky Habitat: Siedliska skalne bez nanosów skalnych, osadów i gruzowisk.

-Rocky habitat: Siedliska skalne.

-Sandy habitat near the intermediate zone: Środowisko piaszczyste blisko strefy przejściowej.

-Sediment-rich rocky habitat and Intermediate habitat: Siedliska skalne bogate w osady(nanosy, gruzowiska) skalne oraz

strefa przejściowa.

-Shallow and turbulent rocky habitat: Siedliska skalne w burzliwych wierzchnich warstwach wodach.

-Shallow Intermediate Habitat & Turbulent Habitat: Siedliska występujące na płytkich przejściowych wodach oraz

w burzliwych wodach.


Jak coś pominąłem to proszę dopiszcie, no i oczywiście jak ktoś ma uwagi i propozycje zmian, to tez mile widziane. Po prostu czasem ciężko jest wytłumaczyć zwrot z angielskiego na polski w kilku prostych słowach, w angielskim jeden wyraz czasem określa cale polskie zdanie. Moja propozycja jest taka żeby, te środowiska zostawić w dwóch językach, zarówno polskim jak i angielskim.

Opublikowano

Dziekuje bardzo za przetlumaczenie tych pozycji. Juz wprowadzilem je do bazy.

POnizej zamieszczam wszystkie pozycje jakie obecnie istnieja w bazie:

Calm and shallow sediment-rich bays

Deep Rocky Sediment Rich

Deep sediment covered rocky areas

Głęboko występujące skalne siedliska

Large dark caves in the sediment-free

Open sand and intermediate habitat

Open sand near rocks

Płytko występujące urwiska skalne

Rocky habitats near the shoreline

Sand

Sand at the edge of steep

Sand, in and around Empty Shells

Sandy habitat

Sandy habitat near rocks

Sandy intermediate habitat

Sediment Rich Intermediate Zone

Sediment-free rocky habitat & intermediate habitat

Sediment-Free Rocky Habitat and Intermediate habit...

Shallow intermediate habitat

Shallow Intermediate Zone

Shallow sediment-rich habitats

Siedliska skaliste bogate w osady(nanosy, gruzowis...

Siedliska skaliste, bogate w jaskinie-kryjówki

Siedliska skalne

Siedliska skalne bez nanosów skalnych, osadów i gr...

Siedliska skalne bogate w osady(nanosy, gruzowiska...

Siedliska skalne w burzliwych wierzchnich warstwac...

Siedliska występujące na płytkich przejściowych wo...

Strefa przejściowa miedzy środowiskiem skalnym i p...

Surge Habitat

Środowisko piaszczyste blisko strefy przejściowej

Turbulent, shallow rocky habitat

Very shallow water of rocky habitat

Wave-washed rocky habitat

Wave-Washed Upper Rocky Habitat

Opublikowano

-Calm and shallow sediment-rich bays: Spokojne i płytkie zatoki bogate w osady,drobne nanosy

skalne i drobne kamienie.

-Deep Rocky Sediment Rich: Głęboko występujące skaliste środowisko, bogate w osady, drobne nanosy

skalne i drobne kamienie.

-Deep sediment covered rocky areas: Głęboko występujące skalne siedliska, pokryte

osadami, drobnymi nanosami skalnymi i małymi kamieniami.

-Large dark caves in the sediment-free: Ogromne ciemne jaskinie bez drobnych kamiennych

osadów, nanosów i skałek.

-Open sand and intermediate habitat: Siedliska na rozległym piaskowym dnie

oraz w strefach przejściowych.

-Open sand near rocks: Rozlegle piaszczyste dno w okolicach skal.

-Rocky habitats near the shoreline: Siedliska skalne w okolicy linii brzegowej.

-Sand: Środowisko piaszczyste

-Sand at the edge of steep: Siedliska w środowisku piaszczystym w okolicach

stromych krawędzi skalnych.

-Sand, in and around Empty Shells: Środowisko piaszczyste w pustych muszlach i

ich okolicach.

-Sandy habitat: Środowisko piaszczyste.

-Sandy habitat near rocks: Środowisko piaszczyste w okolicach skal.

-Sandy intermediate habitat: Piaszczyste, przejściowe środowisko.

-Sediment Rich Intermediate Zone: Siedliska bogate w osady skalne i drobne kamienie.

-Sediment-free rocky habitat & intermediate habitat: Siedliska skaliste bez nanosów

skalnych i drobnych kamienie, oraz środowisko przejściowe.

-Sediment-Free Rocky Habitat and Intermediate habit... : Siedliska skaliste bez nanosów

skalnych i drobnych kamieni, oraz środowisko przejściowe.

-Shallow intermediate habitat: Środowisko przejściowe w płytkiej warstwie wody.

-Shallow Intermediate Zone: Środowisko przejściowe w płytkiej warstwie wody.

-Shallow sediment-rich habitats: Siedliska bogate w osady, nanosy skalne i drobne kamienie,

występujące w wierzchniej warstwie wody.

-Surge Habitat: Siedlisko blisko brzegu gdzie występują duże fale, mocno "mieszające" wodę.

-Turbulent, shallow rocky habitat: Środowisko skalne w burzliwej, niespokojnej wodzie.

-Very shallow water of rocky habitat: Środowisko skaliste w bardzo płytkich wodach.

-Wave-washed rocky habitat: Środowisko skaliste obmywane przez fale.

-Wave-Washed Upper Rocky Habitat: Siedliska na górnym skraju skal, obmywanych przez fale.



I kilka poprawek do poprzednich tłumaczeń,myślę, ze jednak takie sformułowania będą lepiej odzwierciedlać biotop.


-Sediment-Rich Rocky Habitat: Siedliska skaliste bogate w osady(nanosy, gruzowiska) skalne-> Siedliska skaliste bogate w osady, drobne nanosy skalne i drobne kamienie.

-Sediment-Free Rocky Habitat: Siedliska skalne bez nanosów skalnych, osadów i gruzowisk.-> Siedliska skaliste bez osadów, drobnych nanosów skalnych i drobnych kamieni.

-Sediment-rich rocky habitat and Intermediate habitat: Siedliska skalne bogate w osady(nanosy, gruzowiska) skalne oraz

strefa przejściowa-> Siedliska skaliste bogate w osady i drobne nanosy skalne i kamienie, oraz

strefa przejściowa.



Dedalem tez zdjęcia chyba wszystkich dostępnych gatunków z albumu, i myślę, ze jednak ta opcja nie powinna być dostępna dla każdego, z tego względu, ze może się przez to zrobić spory bałagan w przyszłości. Może powinna być opcja wysłanie propozycji zdjęcia i po sprawdzeniu, czy się nie powtarza, i czy fotka w ogóle pasuje do danego gatunku administrator powinien wtedy fotkę dodać.

Dołącz do dyskusji

Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.
Uwaga: Twój wpis zanim będzie widoczny, będzie wymagał zatwierdzenia moderatora.

Gość
Dodaj odpowiedź do tematu...

×   Wklejono zawartość z formatowaniem.   Usuń formatowanie

  Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

×   Odnośnik został automatycznie osadzony.   Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

×   Przywrócono poprzednią zawartość.   Wyczyść edytor

×   Nie możesz bezpośrednio wkleić grafiki. Dodaj lub załącz grafiki z adresu URL.

  • Ostatnio przeglądający   0 użytkowników

    • Brak zarejestrowanych użytkowników przeglądających tę stronę.


  • Posty

    • Napięcie jak u S.  Kinga. Dobrze, że wszystko się poprostowało.
    • Witam malawijskie towarzystwo! Minęły już 3 miesiące od mojego ostatniego wpisu. Od tamtej pory mocno ruszyły glony, ryby podrosły a akwarium w końcu żyje pełnią życia. Oczywiście znalazła się też masa problemów - od nich właśnie chciałbym zacząć dzisiejszą aktualizację. Podczas codziennego obserwowania ryb grupy mbuna z jeziora malawi zawsze najbardziej robiła na mnie wrażenie ich ruchliwość, która w połączeniu z niebanalnymi kolorami pyszczaków dawała oczom prawdziwy spektakl skrawka pięknego biotopu w moim własnym salonie. Pierwszy problem pojawił się wtedy, gdy ryby przez przeszło miesiąc czasu żyły w ciszy pod kamieniami. Było to o tyle kłopotliwe, że ani ja nie mogłem się cieszyć widokiem ryb, ani ryby nie mogły cieszyć się odpowiednio szybkim wzrostem. Ich płochliwość spowodowała zmniejszenie apetytu a co za tym idzie spowolnił także ich przyrost masy. Przyczynę problemu wykryłem dość szybko. Jak tylko wykluczyłem możliwość zbyt słabych parametrów wody odkryłem, iż mój kot notorycznie wrzucał zakrywkę od pokrywy akwarium do jego środka. Duża częstotliwość takiego działania spowodowała strach do pływania w toni u ryb. Jak tylko połączyłem kropki zabezpieczyłem zakrywkę tak, aby kot już nie mógł wrzucić jej do akwarium. Same ryby zacząłem na nowo przyzwyczajać do człowieka stosując głodówkę (oczywiście w granicach rozsądku - zamiast 3 razy dziennie dostawały raz). Gdy ryby zaczęły wychodzić zza kamieni przy karmieniu z powodu większej chęci do jedzenia szybko zaczęły z powrotem przyzwyczajać się do człowieka. Największy problem nastąpił około miesiąc temu: Otóż nie myśląc za dużo przy montowaniu oświetlenia opartego na modułach led postawiłem na przyklejenie go akrylem do pokrywy akwarium… Jak można się domyślić akryl w środowisku olbrzymiej wilgotności nie miał prawa wyschnąć, co poskutkowało odpadnięciem całej listwy z oświetleniem prosto do środka akwarium. O zaistniałej sytuacji dowiedziałem się dopiero po powrocie z pracy, kiedy to woda była już na tyle mętna od akrylu, że bałem się o zdrowie ryb. Od razu zabrałem się za podłączenie węży do akwarium, jeden pompował wodę przez balkon a drugi nalewał świeżej z kranu. Po godzinie okazało się, że wąż odprowadzający wodę z akwarium nie wyrabiał nad tym dolewającym i w salonie miałem wody po kostki. Szczęście w nieszczęściu, że żadna ryba nie ucierpiała. Nie mniej jednak wyciek wody spowodował zwarcie w zasilaczu od oświetlenia, który przez to, że leżał na podłodze za akwarium został zalany wodą. Po ogarnięciu sytuacji i ponownym zamontowaniu oświetlenia tym razem na śrubach, sytuacja się ustatkowała. Nie będę ukrywał, że spodziewałem się zdziesiątkowania populacji mojego akwarium, co na szczęście nie miało miejsca i ani jedna ryba nie przypłaciła mojego błędu życiem. Od tamtej pory wszystko śmiga jak należy więc mogę teraz napisać coś o samych rybach. Zacznę od gatunku Metriaclima Fainzilberi Makonde - ryba która tak jak wcześniej pisałem jest najbardziej związana ze środowiskiem skalnym przez co nie jest stałym bywalcem toni wodnej. Omawiany gatunek prawdopodobnie trafił mi się w statystyce 9+6 - o ile nie mylę się, iż samice mogą być tylko OB. Mooże jeszcze coś wyjdzie w ciapki ale szczerze wątpię. Z aż 9 samców tylko dwa dają się we znaki reszcie obsady. Dzieli ich +- 1cm wielkości. Większy osobnik zajmuje grotę po środku akwarium i nie narusza zbytnio cielesności innych ryb. Mniejszy samiec okupujący grotę w prawej części akwarium dużo bardziej natarczywie pokazuje swoją dominację na tym obszarze akwarium, ale nie robi przy tym większej krzywdy innym rybom. Nieustannie odgania nieproszonych gości ze swojego terytorium, ograniczając się przy tym jedynie do krótkiej pogoni. Z obserwacji tej dwójki nadal ciężko mi dojść do tego, który z nich jest rzeczywistym liderem u tego gatunku. Wielkość oraz okupowana przestrzeń skłania mnie ku stwierdzeniu iż to większy samiec wiedzie prym. Z drugiej jednak strony mniejszy osobnik wykazuje większą agresję wobec innych ryb i wcale nie schodzi z drogi temu pierwszemu. Myślę, że moje wątpliwości rozwieje zaobserwowanie wyczekiwanego przeze mnie ich spotkania na neutralnym gruncie, które podpowie mi kto tu jest maczo. Drugi gatunek to Metriaclima Msobo Magunga - gatunek widoczny non stop, uwielbiający pływanie w toni. Tutaj nie mam za dużo do powiedzenia. Wszystkie ryby tego gatunku to nadal żółtki nijak odróżniające się od siebie nawzajem. Jedyne co wiem to to, że dwa osobniki powoli nabierają „brudnej żółci” co świadczyć może o ich powolnym wybarwianiu się ku niebiesko-czarnym kolorom dorosłych samców. Trzeci i ostatni już gatunek w moim akwarium to Metriaclima Kingsizei Lupingu - ryba widoczna najczęściej ze wszystkich, bojąca się człowieka najmniej. Wiecznie zainteresowana wszystkim spoza i w akwarium, pierwsza do jedzenia i pogodnie nastawiona. Tutaj o jakimkolwiek samcu nie mam pojęcia, każda ryba wygląda identycznie a odróżnia ich jedynie wielkość. Nie mogę się doczekać momentu, kiedy jakiś samiec wybarwi się na kolory dominanta. Przy istniejącej sytuacji zbiornika i takim a nie innym usposobieniu gatunków póki co w akwarium jest zdecydowanie za żółto. Przełom w tej sprawie będzie dopiero w nowym, większym baniaku po dodaniu czwartego gatunku, kiedy to bilans ryb o tym kolorze troche zmniejszy się w stosunku do całości obsady. Tutaj jeśli jeszcze ktoś to czyta prosiłbym o sugestie jaki gatunek mógłbym dodać. Chciałbym utrzymać akwarium w klimacie ryb z rodzaju Metriaclima. Nowy baniak będzie miał 700l także możecie pisać swoje propozycje co by do niego pasowało, uwzględniając oczywiście dopasowanie do obecnej obsady. Póki co na celowniku mam Metriaclima hajomaylandii. Tak akwarium prezentuje się na dzień dzisiejszy: IMG_8375.mov   Na koniec wrzucam filmik z wczorajszego wieczornego karmienia i życzę wszystkiego dobrego, pozdro! IMG_8269.mov  
    • No  i sprawa wyjaśniona w tym konkretnym przypadku. Ja cały czas stosuje coś takiego jak w linku .  Ma zwolenników i  sceptyków. Osobiście polecam. https://www.ustm.pl/produkt/wkłady-sedymentacyjno-weglowe-sto/
    • Odpisali mi z zoolka. Oto co napisali: W przypadku preparatów firmy ZOOLEK wskazujemy termin do którego produkt zachowuje swoje właściwości. Nie podajemy terminu przydatności po otwarciu. Jeśli chodzi konkretnie o preparat Antychlor, to spokojnie zachowuje on swoje działanie nawet po przekroczeniu terminu. OK to gitara. Mogę spokojnie używać ten antychlor. Nie musze się przejmować jakąkolwiek datą ważności.
    • Przeczytałem ten artykuł co podałeś, wynika z niego że mam ten nowy prefiltr bo mam 2 kosze zamiast jednego wielkiego.
    • Nie wiem czy dobrze kojarzę, ale kiedyś był problem z obiegiem wody w JBL. Firma zmieniała konstrukcję górnego koszyka. Może to właśnie Twój problem? https://www.akwarystyczny24.pl/artykul/nowy-prefiltr-w-filtrach-jbl-cristal-profi-greenline-ii-158
    • Napisałem wczoraj do zoolka. Może dzisiaj odpiszą.
    • Data  na opakowaniu antychloru to data ważności produktu w zamkniętym i oryginalnym opakowaniu ( w odpowiednich warunkach) .  Masz racje poddając wątpliwości. Po otwarciu substancje aktywne mogą się  pomału ulatniać i degradować. napisz do producenta to udzieli wyjaśnień .
    • Chyba napisze do zoolka bo czuje że nic się tutaj nie dowiem... 
    • Nie zadawaj mi takich pytań bo ja na przykładzie testów kropelkowych miałem na myśli ważność antychlorów na np. pół roku albo więcej. Przykładowo bo chce się tego dowiedzieć. Nic nie pisałem o 48h bo to bzdura. Moje pytanie kieruje do kogoś kto zna się na chemii i czy może mi powiedzieć ile czasu ważności mają antychlory po pierwszym użyciu?  Do kogoś kto się naprawde na tym zna.
  • Tematy

  • Grafiki

×
×
  • Dodaj nową pozycję...

Powiadomienie o plikach cookie

By using this site, you agree to our Warunki użytkowania.