jak mozesz to daj fotke ryby.
to ze zostaje przeganiany przez inne ryby to normalne, stracil miejsce w swej hierarchii, boi sie wszystkiego wiec sie nie wybarwia.. dla niego teraz cale akwa to terror...
jezeli nic mu nie ma tzn, nie ma jakichs oznak fizycznego bolu, polamanych kosci(osci ) to zostaw go.. wszystko zalezy od tego w jakim jest stanie i czy pozostale samce daja mu zyc..
EDIT: a gdzie masz prefiltr na rurze ze ci go do kubla zassalo ?