Skocz do zawartości

Rekomendowane odpowiedzi

Opublikowano (edytowane)

Witajcie.

Niedługo będzie stawiany nowy zbiornik, a co za tym idzie nie będzie to gotowiec ani zamawiany na gotowe... Planuję sklejenie zbiornika we własnym zakresie, z jednej strony jest to ciekawa droga i lekcja którą sądzę, że warto samemu pokonać...

Dlatego też mam do was prośbę do każdego z was jak i do osób które zajmują się klejeniem zbiorników na co dzień...

Planowany zbiornik 160x55x55 lub 160x58x58

  • Szkło OptiWhite - zakup tafli szkła pociętych na gotowe zgodnie z wytycznymi
  • szkło 10mm
  • frez trapezowy
  • krawędzie polerowane
  • Otwór 28mm - dno prawy górny róg pod przelot 20mm (dla spływu wody z cotygodniowej podmiany 10-15%)

Zamówienie tafli szkła - wymiary (wersja 160x58x58 - szkło 10mm)

Przód + Tył (2 sztuki)     - 1600mm x 580mm
Lewa + Prawa (2 sztuki)    - 559mm x 580mm
Dno (1 sztuka)             - 1579mm x 559mm
Wzmocnienia (2 sztuki)     - 1450mm x 50mm
Spinka (1 sztuka)          - 558mm x 80mm

 

No i teraz do was są pytania ...

  1. Czy wymiary podanych tafli szkła są odpowiednie??? Dla tafli szkła dno + boki dodatkowo odjąłem 1mm na nazwijmy to miejsce na warstwę sylikony. Czy słusznie???
  2. Jaki klej sylikonowy do owego zbiornika wybrać??? W planach mam zakup sylikony bezbarwnego - KLEJ SILIKONOWY DO SZKŁA - Montagefix-AQ
  3. Ze względu, że akwarium ma mieć ukrytą koronę, czyli 5cm od góry będzie puste (nie wypełnione wodą) - poziom wody będzie do wysokości 5cm poniżej krawędzi szkła. Wzmocnienia wklejone zostaną na wysokości / poziomie tafli wody czyli również 5cm poniżej krawędzi szkła. Czy takie rozwiązanie może być ???
  4. Czy te 5cm wysokości szkła które będzie koroną, okleić za pomocą Okleina Black Glossy 45 cm x 2 m na około czy może lepszym wyborem będzie zamalować od środka lub pokryć czarnym sylikonem???

Na tą chwilę to chyba jedyne pytania, jak powstaną kolejne to zapewne w trakcie rozmowy zostaną podjęte w dyskusji. Jak są jakieś uwagi pisać śmiało, krytyka tez mile widziana o ile słuszna...     

 

PS: Od razu piszę, że nie chce fachowcom odbierać pracy, ale ze względu na to, że część budżetu muszę przekazać na nową podłogę musiałem gdzieś przyciąć koszty. A udało mi się zdobyć możliwość zakupu szkła od przedstawiciela więc chce skorzystać z tej okazji... Wcześniej miało być góra szkło marki Guardian, ale nie maja takowego :) i zaproponowali mi Opti w ciekawej cenie... Koszt szkła na gotowe 720+VAT...

Edytowane przez Morganelo
Opublikowano
2 minuty temu, AndrzejGłuszyca napisał:

@przemek wieczorek Może Przemek się wypowie wszak to nasz fachman.

Liczę na to właśnie, że wypowiedzą się w tym temacie osoby, które mają większą wiedzę i praktykę niż ja czy Ty :) bez obrazy... Bo na co dzień tego nie robimy a wiedza w czeluściach internetów = znikoma a wręcz zerowa...

Opublikowano

Cześć.

Jesli chodzi o grubosc otuliny to optymalnie należy przyjac 3mm.

Szczeliwo jesli chodzi o sprawdzone to lakma lub soudal z lini dedykowanej do klejenia akwariów.

Oczwiscie w niczym nie przeszkadza ze wzm wkleisz 5cm ponizej gornej krawedzi.

Jesli chodzi o koronę to najlepiej przykleić materiał od zewnatrz.

Mozesz nawet uzyc foli samoprzylepnej.

Próbuj do odwazych swiat należy.

Jeśli masz jesze jakies dodatkowe pytania smialo dzwon.

505 996 710.

Pozdrawiam.

 

  • Lubię to 1
Opublikowano
7 minut temu, przemek wieczorek napisał:

Cześć.

Jeśli chodzi o grubość otuliny to optymalnie należy przyjąć 3mm.

Otulina??? To znaczy grubość sylikonu na dwie strony??? Bo tego stwierdzenia nie rozumiem....

 

A czy możesz mi powiedzieć jak dobrać wymiary szkła aby podczas składania nie wyszło mi paskudztwo :) krzywe i nie spasowane???

Mam w planach zbiornik 160x58x58 i teraz jestem pewny co do wymiarów szkła przód i tył czyli 1600mm x 580mm, ale już z bocznymi szybami i dnem mam lekki problem, bo nie jestem w 100% pewny czy dobrze dobrałem wymiary...

DNO - 1579mm x 559mm  od długości i szerokości odjąłem 2x grubość szkła czyli 2x 10mm oraz dodatkowo 1mm aby zniwelować grubość spoiny sylikonowej,  która powinna być około 1mm - czy tutaj dobrze wykonałem obliczenia??? Czy popełniłem błąd??? Jeśli tak to daj znać...

BOKI - 559mm x 580mm -  tutaj z obliczeniami jak wyżej odjęta grubość szkła 2x 10mm i 1mm na spoinę tylko dla jednego boku bo wysokość 580mm jest bez zmian.

 

26 minut temu, przemek wieczorek napisał:

Szczeliwo jesli chodzi o sprawdzone to lakma lub soudal z lini dedykowanej do klejenia akwariów.

Lakma - Silikon do akwariów KA12      - o ten produkt chodzi czy jest inny??? Znalazłem jeszcze wersję MODESIL KA11

Soudal - Soudal - Akwaria / Gabloty    czy raczej ten produkt   Silirub AQ Silikon do akwariów 

 

Który sylikon będzie najlepszym wyborem??? Tutaj dla mnie cena nie gra pierwszej roli, więc nawet za 50zł sztuka kupię aby mieć pewność co do wytrzymałości i spokojnego snu...

Opublikowano (edytowane)
4 godziny temu, Morganelo napisał:
  • Szkło OptiWhite - zakup tafli szkła pociętych na gotowe zgodnie z wytycznymi

Dno bym dał guardiana, i tak go nie widać. Tył też, chyba że będziesz kiedyś obracać, jak się porysuje. Jak boki ślepe to też.

Cytat
  • szkło 10mm
  • frez trapezowy
  • krawędzie polerowane
  • Otwór 28mm - dno prawy górny róg pod przelot 20mm (dla spływu wody z cotygodniowej podmiany 10-15%)

Tu wszystko ok, choć ja dmuchając na zimne wziąłęm sobie grubość 12 mm, ale wiem że z 10 też może być.

Cytat

Zamówienie tafli szkła - wymiary (wersja 160x58x58 - szkło 10mm)

Przód + Tył (2 sztuki)     - 1600mm x 580mm
Lewa + Prawa (2 sztuki)    - 559mm x 580mm
Dno (1 sztuka)             - 1579mm x 559mm
Wzmocnienia (2 sztuki)     - 1450mm x 50mm
Spinka (1 sztuka)          - 558mm x 80mm

Spoina jaka wyjdzie taka wyjdzie, więc czy dasz naddatek, czy nie, to i tak ci wymiar wyjdzie. Najwyżej zewnętrzny wzrośnie. Ogólnie to spoina 1 mm do 2 mm jest ok. Wbrew pozorom - grubsza - lepsza. Ale to doczytaj.

Spinkę dałbym szerszą, nawet kilkanaście CM. To ona niesie bardzo duże siły od ciśnienia i najczęściej pęka jako pierwsza.

Cytat
  1. Jaki klej sylikonowy do owego zbiornika wybrać??? W planach mam zakup sylikony bezbarwnego - KLEJ SILIKONOWY DO SZKŁA - Montagefix-AQ

Ten klej jest dobry, ale Soudal jeszcze lepszy, o 11% pod względem wytrzymałości.

https://www.soudal.pl/silikony-menu/item/364-silikon-do-akwariow

Cytat
  1. Ze względu, że akwarium ma mieć ukrytą koronę, czyli 5cm od góry będzie puste (nie wypełnione wodą) - poziom wody będzie do wysokości 5cm poniżej krawędzi szkła. Wzmocnienia wklejone zostaną na wysokości / poziomie tafli wody czyli również 5cm poniżej krawędzi szkła. Czy takie rozwiązanie może być ???

Tak sobie. Woda od spodu dotykająca wzmocnienia, to będzie bardzo widoczne, a ponadto kolejny kąt do gromadzenia syfu. Licząc od góry, spinka 2-3 mm od górnej krawędzi i pod nią wzmocnienia. Jak woda naleje się na spinkę, to nie spłynie poza akwa, a wzmocnień nie będzie widać pod koroną. Wzmocneiniea też rzucają cienie szczególnie na tylną szybę i to widać.

Cytat
  1. Czy te 5cm wysokości szkła które będzie koroną, okleić za pomocą Okleina Black Glossy 45 cm x 2 m na około czy może lepszym wyborem będzie zamalować od środka lub pokryć czarnym sylikonem???

Okleina wydaje się być ok. Dół tak samo sobie oklej. Nie będzie widać czarnych stref beztlenowych w piasku, jeśli siętakie przypadkiem stworzą i najszybciej przy piasku sięglony na szybie robią, to też fajnie zasłoni.

Cytat

PS: Od razu piszę, że nie chce fachowcom odbierać pracy, ale ze względu na to, że część budżetu muszę przekazać na nową podłogę musiałem gdzieś przyciąć koszty. A udało mi się zdobyć możliwość zakupu szkła od przedstawiciela więc chce skorzystać z tej okazji... Wcześniej miało być góra szkło marki Guardian, ale nie maja takowego :) i zaproponowali mi Opti w ciekawej cenie... Koszt szkła na gotowe 720+VAT...

Cena szkła naprawdę super. W takim razie bym się nie zastanawiał i brał full opti.

Poczytaj jeszcze, jak kłaść silikon. Masz jakieś 5 minut, zanim podeschnie. Możesz psikać wodą lub czymś bardziej lotnym tam, gdzie nie chcesz, żeby się kleiło/brudziło. Dużo ręczników papierowych do wycierania. Najlepiej wypożyczyć maszynkę elektryczną do silikonu, żeby równo i szybko wyciskać. Pożycz sobie uchwyty do szyb na przyssawki. Te rzeczy naprawdę przyspieszają robotę.

Wzmocnienia klej po 2 dniach po sklejeniu głównych gabarytów.

Potem 2-3 tygodnie czekaj przed zalaniem.

 

Edit: Tu sobie przypomniałem - od dna odejmij jeszcze po 1 mm dookoła, bo tam musi być więcej silikonu i w razie czego boków ci nie wypcha.

 

Edit2: Skoro piszesz, że silikonu powinien być 1 mm na stronę, to czemu odjąłeś tylko z jednej strony? Z 2 powinieneś odjąć. A dno łącznie 4 mm bym odjął, żeby spoina wyszłą po 2 mm dookoła.

Edytowane przez Falcowski
Opublikowano
5 minut temu, Falcowski napisał:

Tu wszystko ok, choć ja dmuchając na zimne wziąłem sobie grubość 12 mm, ale wiem że z 10 też może być.

Cóż wybieram 10mm bo różnica w cenie znacznie wyższa 😫... Co do mieszania szkła to ja tego po pierwsze nigdy nie wykonuję a po drugie przedstawiciel owego szkła nie posiada :) ufff na moje szczęście...

 

10 minut temu, Falcowski napisał:

Spoina jaka wyjdzie taka wyjdzie, więc czy dasz naddatek, czy nie, to i tak ci wymiar wyjdzie. Najwyżej zewnętrzny wzrośnie. Ogólnie to spoina 1 mm do 2 mm jest ok. Wbrew pozorom - grubsza - lepsza. Ale to doczytaj.

Spinkę dałbym szerszą, nawet kilkanaście CM. To ona niesie bardzo duże siły od ciśnienia i najczęściej pęka jako pierwsza.

Ten klej jest dobry, ale Soudal jeszcze lepszy, o 11% pod względem wytrzymałości.

https://www.soudal.pl/silikony-menu/item/364-silikon-do-akwariow

Spoina a wymiary szkła są bardzo ważne, bo właśnie one mają za zadanie osiągnięcie odpowiednich parametrów jak grubość spoiny a wymiar końcowy. Na mój obecny stan wiedzy i logikę jeśli nie odejmiesz od wymiarów dna i szyb bocznych tego 1mm to po sklejeniu boczne szyby będą znacznie wystawać poza długość zbiornika o właśnie ten 1 a może i 2mm bo spoina musi zostać zachowana...

Spinka nie musi być aż tak szeroka, pamiętaj że szkło jest mocniejsze i wytrzymalsze na rozciąganie niż na łamanie... Po za tym w tym wypadku szybciej powinna puścić spoina łącząca spinkę z wzmocnieniami wzdłużnymi niż rozerwiesz szkło :)...

Ten klej też już wypisałem w powyższym poście i czekam na potwierdzenie, bo istnieją 2 różne sylikony do szkła / akwarium...

 

15 minut temu, Falcowski napisał:

Okleina wydaje się być ok. Dół tak samo sobie oklej. Nie będzie widać czarnych stref beztlenowych w piasku, jeśli się takie przypadkiem stworzą i najszybciej przy piasku się glony na szybie robią, to też fajnie zasłoni.

Też biorę to pod uwagę :) ale do końca jakoś nie wiem czy będę oklejał dolną część...

 

17 minut temu, Falcowski napisał:

Cena szkła naprawdę super. W takim razie bym się nie zastanawiał i brał full opti.

Cena kusząca - dlatego też podjąłem decyzję o sklejeniu we własnym zakresie.

 

18 minut temu, Falcowski napisał:

Poczytaj jeszcze, jak kłaść silikon. Masz jakieś 5 minut, zanim podeschnie. Możesz psikać wodą lub czymś bardziej lotnym tam, gdzie nie chcesz, żeby się kleiło/brudziło. Dużo ręczników papierowych do wycierania. Najlepiej wypożyczyć maszynkę elektryczną do silikonu, żeby równo i szybko wyciskać. Pożycz sobie uchwyty do szyb na przyssawki. Te rzeczy naprawdę przyspieszają robotę.

Wzmocnienia klej po 2 dniach po sklejeniu głównych gabarytów.

Potem 2-3 tygodnie czekaj przed zalaniem.

Co do kładzenia sylikonu to wcześniej będą próby wykonane na jakimś prototypie. W planie mam kupić najtańszy sylikon i wypróbować kładzenie aby osiągnąć w jakiś sposób ciągłość spoiny i ustrzec się błędów... Ot taka moja natura, że najpierw próby i dokładność, a potem ostateczne wykonanie...

Co do pistoletu elektrycznego - dobra rada, muszę poszukać w okolicy czy coś takiego jest możliwe do zdobycia, wszak ułatwi to klejenie i kładzenie spoiny...

Wzmocnienia wzdłużne wklejone zostaną kilka dni po sklejeniu całości :) bo muszę do zbiornika wpakować jeszcze diabelne moduły a nie są to małe gabaryty. Dopiero sama spinka po środku wklejona zostanie na koniec po ułożeniu modułów i aranżacji. Potem zostanie kilkanaście dni na przyswojenie i poprawki i będzie gotowe na zalanie...

 

Opublikowano
40 minut temu, Falcowski napisał:

Edit: Tu sobie przypomniałem - od dna odejmij jeszcze po 1 mm dookoła, bo tam musi być więcej silikonu i w razie czego boków ci nie wypcha.

 

Edit2: Skoro piszesz, że silikonu powinien być 1 mm na stronę, to czemu odjąłeś tylko z jednej strony? Z 2 powinieneś odjąć. A dno łącznie 4 mm bym odjął, żeby spoina wyszłą po 2 mm dookoła.

Dno ma już wymiary z odjętym 1mm, ale faktycznie popełniłem błąd bo odjąłem 1mm na obie strony a powinienem 2mm o ile moja i Twoja logika jest poprawna. Mam nadzieję, że wyjaśnią to nam osoby mądrzejsze od nas...

Dołącz do dyskusji

Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.
Uwaga: Twój wpis zanim będzie widoczny, będzie wymagał zatwierdzenia moderatora.

Gość
Dodaj odpowiedź do tematu...

×   Wklejono zawartość z formatowaniem.   Usuń formatowanie

  Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

×   Odnośnik został automatycznie osadzony.   Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

×   Przywrócono poprzednią zawartość.   Wyczyść edytor

×   Nie możesz bezpośrednio wkleić grafiki. Dodaj lub załącz grafiki z adresu URL.

  • Ostatnio przeglądający   0 użytkowników

    • Brak zarejestrowanych użytkowników przeglądających tę stronę.


  • Posty

    • Czyli mniej więcej tak jak myślałem🙂   Wiem, czytałem od deski do deski wielokrotnie... Ale ja nie jestem małym chemikiem😉 myślałem, że to co robiłem wystarczy, no niestety życie zweryfikowalo... Czekam, nic innego nie zostało. Może dla pewności kupię jakaś używana pompę obiegową i zrobię ten filtr. Dzięki raz jeszcze!👍
    • Ja mam wolną Jebao DCP 2500. Jak coś namieszam, to fitr piankowy oparty o dno (nie mam piasku, tylko pcv na dnie; jak piasek, to można korek od dołu...)) dociśnięty wlotem pompy od góry. W pompie wymienione amortyzatory na przyssawki - przyklejone do szyby. Sposób nie ważny, istotne by przepuścić wodę przez filtr... A co do biologii... to dojrzewała u mnie w wiaderku  przez  miesiące na karmie I NH3/NO2- (https://forum.klub-malawi.pl/topic/25309-projekt-akwarium-280x60x60-pokrywa-filtr-szafka/?do=findComment&comment=371935. ) Przy starcie akwa wrzuciłem medium do filtra + cukier + fosforany +  Nh4Cl, NaNO2 i brud z dna wiaderka. Po pewnym czasie (godziny ?) zmętniało... i po 3-4 tygodniach zrobiło się klarowniej, ale nie idealnie.  Potrzeba czasu...   
    • Mam nieużywany korpus 10" z filtra RO, mam jeszcze Pata Mini ale raczej nie jest to "wydajna głowica"😉 co można by było dobrać do tego i jak ogóle ma to działać? Głowica tłoczyła by wodę przez korpus mam rozumieć, nie wiem czy moja wyobraźnia działa dobrze😉
    • Wrzucam raz jeszcze. VID_20250404_102632.mp4   Mam nadzieję, że teraz będzie widział 
    • Nie widzę twoich filmików. Nie wiem czy przyczyna leży po mojej czy Twojej stronie. Zakładam , że po mojej bo nikt nic na ten temat nie napisał.
    • Dziękuję za cenne rady. Nie pozostaje mi chyba nic innego niż czekać jak polecacie. Jedno mnie zastanawia z N03 było ono praktycznie niewykrywalne od samego początku. Wynik max 2. Tłumaczyłem to sobie tym, iż  azotany są pochłaniane na bieżącą przez bakterie które się cały czas namnażają bo mają ku temu dobre warunki (chodzi o powierzchnię na 70l kształtek). Jeżeli kolonia ma gdzie się rozwijać, to robi to do osiągnięcia max powierzchni jaką jej zapewnimy. Taka moja teoria apropo niewykrywalnych NO3. Biologię praktycznie przeniosłem z innego zbiornika dodając jeszcze na start brud z gąbek. Miałem jedną przygodę ze skokiem N02 ucząc się dozować karmienie (pisałem o tym wcześniej) a tak to, do tej pory woda była w miarę klarowna. Skąd to nagłe zachwianie biologii teraz po czasie, jeżeli żadne zmiany nie zostały wprowadzone. Pierwotniaki teraz? Kurcze trochę nie chce mi się wierzyć...( Oczywiście nikogo nie krytykuję, po prostu jestem mocno zdziwiony) Znaczyło by to, że cykl jest jeszcze nie zamknięty? Idąc tym roku myślenia wypadałoby wyciągnąć żywice i grzecznie czekać na dojrzenie zbiornika? Zalane było ok 3 mc temu, ryby pływają 2 mc. Biologia dalej nie hula? Dla mnie mega dziwna sprawa. Wrzucam jeszcze filmik na którym dokładniej widać to zmętnienie: VID_20250404_102632.mp4  
    • Jeżeli chcesz sprawdzić czy to pierwotniaki to nic nie rób a same znikną. Jeżeli nie znikną to znaczy , że problem leży w tym co wyżej koledzy napisali.
    • Wg mnie pierwotniaki, NO3 niewykrywalne? A powinno być. Duża wymiana wody powoduje klarowność, a potem zmętnienie ponownie wraca. Dla mnie to typowy objaw braku sprawnie działającej biologii. Nie martwił bym się w tej chwili o klarowność, uważał bym na parametry, nie podmieniał wody ponad miarę, a nawet przez chwilę w ogóle. Jak zacznie pojawiać się NO3 , podejrzewam, że zbiornik zacznie się klarować i pierwotniaki zaczną się wycofywać.
    • Możesz spróbować filtr piankowy 1 mikron + wydajna głowica. Jeśli zmętnienie nie ustąpi, to prawdopodobnie jest pochodzenia mineralnego - czyli coś może z modułów się uwalniać o rozmiarach poniżej 1 mikron. Jeśli filtr będzie się szybko zapychał (minuty) i klarowność będzie się poprawiała, to mogą być to bakterie/pierwotniaki lub coś powyżej 1 mikrona. Moduły też mogą uwalniać jakąś pożywkę dla bakterii... Z drugiej strony to dopiero 6 tygodni prawdziwego "życia" ....  biologia potrzebuje miesięcy aby wszystko grało. Może trzeba poczekać...
    • Prośba o pomoc, skończyły mi się pomysły😕 Chodzi mianowicie o przejrzystość wody a konkretnie o jej brak. Z nieznanych mi przyczyn od jakiś 2-3 tygodni walczę z mętna wodą. Nie jest to stan który występuje od początku zalania, pojawił się niedawno. Po całkowitym dojrzeniu zbiornika, woda była w miarę klarowna. Co najdziwniejsze nie zmieniło się nic jeżeli chodzi o dokładanie czegoś nowego, zmianę pokarmu czy cokolwiek innego w zbiorniku z czym mógłbym powiązać ten stan rzeczy... VID_20250331_135859.mp4 Zmętnienie wody jest w kolorze białym, widoczne normalnie gołym okiem jakby falowało w toni wodnej. Na początku myślałem, że to pierwotniaki jak przy świeżo zalanym zbiorniku. No ale nie jest to możliwe patrząc na testy wody.NO2, NO3, PO4 niewykrywalne. Woda dobrze natleniania przez sump. Biologia działa normalnie. Pokarm aller futura oraz spirulina forte podawane przez karmnik, znika w 15 sekund.  Dołożyłem do sumpa watę filtracyjną/owatę polecaną kiedyś już u nas oraz mała głowice filtra ze ściereczka z mikrofibry w zbiorniku idąc w stronę zanieczyszczenia mechanicznego. Nie pomaga. Również w zbiorniku znajduje się litr węgla aktywnego (został zalany dwukrotnie wrzątkiem). Też nie pomaga. Jedyną rzeczą jest podkręcenie podmiany wody i po ok 1,5 dnia jest w zbiorniku klarowna lecz po powrocie do kropelkowania staje się po 2 dniach znowu mleczna. Próbowałem w odstępach czasu już 3 razy i problem nadal wraca. Od wczoraj rana wrzuciłem litr żywicy PA202 luźno w pończochach do sumpa. Na razie brak zauważalnej różnicy. Prawie skończyły mi się pomysły😕 Mam jeszcze jeden ale mam nadzieję, że to nie to. Zacząłem podejrzewać moje skały DIY. Wykonane z cementu( atest BHP do kontaktu z wodą pitną) siatki rabatowej, waty szklanej oraz farb śnieżki również atest BHP do zabawek dla dzieci. Co tu może puszczać do wody? Wszystko wyschło bardzo dobrze zanim wylądowało w zbiorniku oraz wcześniej było odmoczone. Nagle zaczęło puszczać syf do wody? Po 2 miesiącach od zalania? Jak już coś to chyba powinno odrazu?  Ktoś, coś, jakieś pomysły? Na szczęście zmętnienie nie wpływa na zachowania ryb. Ale jak patrzę na akwarium to płakać się chce...    
  • Tematy

  • Grafiki

×
×
  • Dodaj nową pozycję...

Powiadomienie o plikach cookie

By using this site, you agree to our Warunki użytkowania.