Skocz do zawartości

kotangch

Użytkownik
  • Postów

    108
  • Dołączył

  • Ostatnia wizyta

Treść opublikowana przez kotangch

  1. Do demasoni fajnie byłoby dobrać coś w kolorach johanni (żółte samiczki) ale żeby pływały bardziej w toni.
  2. Podaje jeszcze kilka moich propozycji tłumaczeń: -Maternal Mouthbrooder: Samice inkubujące ikrę w pysku. No i propozycje tłumaczeń środowiska życia: -Shallow Precipitous Rocky Habitat: Płytko występujące urwiska skalne. -Deep Rocky Habitat: Głęboko występujące skalne siedliska. -Sediment-Rich Rocky Habitat: Siedliska skaliste bogate w osady(nanosy, gruzowiska) skalne. -Intermediate Zone: Strefa przejściowa (miedzy środowiskiem skalnym i piaszczystym-Habitat Number Three It is called the intermediate area where the rocky shoreline meets the sandy zone. This area takes up 30% of Lake Malawi and the water starts to deepen. Most of the smaller fish don't go into this area due to more predators. -Cavedweller in Rocky Habitat: Siedliska skaliste, bogate w jaskinie-kryjówki. -Sediment-Free Rocky Habitat: Siedliska skalne bez nanosów skalnych, osadów i gruzowisk. -Rocky habitat: Siedliska skalne. -Sandy habitat near the intermediate zone: Środowisko piaszczyste blisko strefy przejściowej. -Sediment-rich rocky habitat and Intermediate habitat: Siedliska skalne bogate w osady(nanosy, gruzowiska) skalne oraz strefa przejściowa. -Shallow and turbulent rocky habitat: Siedliska skalne w burzliwych wierzchnich warstwach wodach. -Shallow Intermediate Habitat & Turbulent Habitat: Siedliska występujące na płytkich przejściowych wodach oraz w burzliwych wodach. Jak coś pominąłem to proszę dopiszcie, no i oczywiście jak ktoś ma uwagi i propozycje zmian, to tez mile widziane. Po prostu czasem ciężko jest wytłumaczyć zwrot z angielskiego na polski w kilku prostych słowach, w angielskim jeden wyraz czasem określa cale polskie zdanie. Moja propozycja jest taka żeby, te środowiska zostawić w dwóch językach, zarówno polskim jak i angielskim.
  3. A czy johanni podobnie jak maingano raczej pływa w toni, czy tak jak demasoni "buszuje" w skałkach cały czas?
  4. An organism belonging to the same species as another. Definition An organism belonging to the same species as another. noun, plural: conspecifics Another organism of the same species. adjective Pertaining to another organism (such as an animal) of the same species, or that has similar appearance as another. For example, Copperband Butterflyfish is a territorial species that it is likely to fight with conspecifics, especially in small community tanks. Czyli chodzi tu nie inaczej jak o agresje wew. gatunkową. Definicje ze strony cichlid-forum Conspecific Temperament: This describes the overall demeanor of a cichlid toward other tank- mates of the same species Temperament: This describes the overall demeanor of a cichlid toward other tankmates that are of a different species. Tak jak napisal kisor.
  5. No i preferencje żywieniowe.
  6. Kunta będę w Pl miedzy 21 lutego, a 3 marca, jak coś potrzebujesz to pisz. Trochę późno, ale jak coś, to wal jak w dym.
  7. kotangch

    Woda gazowana do podmian

    Na szczęście pije Highland Spring gazowaną
  8. kotangch

    Woda gazowana do podmian

    kunta lej evian'a
  9. Ostatnio pojawiała się często obsada połączenia demasonkow z yellow'kami (co nie jest najlepszym połączeniem) i tak sobie pomyślałem, ze fajne połączenie mogło by wyjść z pary haremów demasoni i ps. flavus. Zważając na moja nikła wiedzę na temat malawi proszę o komentarz do takiej obsady. Jakie byłoby stosowne akwa do takiej obsady i czy rybki te nie pozabijałyby się nawzajem.
  10. kotangch

    Fluval G3

    Nie ma sprawy z ta kawka, wsiadam w auto i jestem. A mowie o sklepie Maidenhead Aquatics St. Albans, apropo na Crews Hill tez maja ten sklep , to jest cala siec. Mam tez karte 10% rabatu na rybki i rosliny w The Aqutic Warehouse na Crews Hill( wsumie mam dwie jak potrzebujesz to daj znac). tere1 wyświetlacz pokazuje takie parametry jak wymienił kunta, do tego ma zobrazowane na wykresach przepływ, temperaturę i jakieś inne parametry, dokładnie nie obcykałem wszystkiego, ale możesz sobie to sprawdzić na necie. Zresztą chłopaki linki podali.
  11. kotangch

    Fluval G3

    Tez wczoraj bylem na małym wypadzie po sklepach i tez widziałem ten filterek, stal an półce włączony, podłączony do takiego mini zbiorniczka, możną było sobie go podotykać, poprzyciskać i poprzestawiać parametry itp. (nie omieszkałem oczywiście wcisnąć tam łap). Naprawdę super sprawa, nie będę opisywał, bo można wszystko poczytać w sieci, ale robi wrażenie ogromnie pozytywne, zarówno działanie jak i design. Kunta a gdzie byleś, bo ja w sklepie przy A414 North Orbital Road. Niedaleko Hatfield.
  12. Witam planowane akwa jak w tytule, a obsada jaka sobie ułożyłem, po przeczytaniu calutkiego forum na temat obsady to: msobo-magunga, maingano i rdzawe. Proszę o opinie na temat tej obsady, może jakieś korekty, zależy mi głownie na msobo, bo ponoć piękna i ciekawa rybka(nie wiem będzie to moje pierwsze malawi). Chce żeby w akwarium się coś działo (wykluczając oczywiście ciągłą zadymę i bitki ) porostu chce żeby było ruchliwie i kolorowo. Z góry dziękuję wszystkim za opinie i pomoc. Liczę też na pomoc użytkownika harisimi, bo czytając forum o obsadach, zwróciłem szczególną uwagę na jego porady, bardzo rzeczowe i przemyślane.
  13. A jak wyniki?
  14. Nurosław ja szczerze mówiąc jestem laik w temacie czytam forum od około miesiąca i tak powoli zaznajamiam się z Malawi i akwarystyka (przez duże 'A', bo akwa kiedyś miałem ale to była amatorka;) ) Jestem tego typu człowiekiem, który nim za cokolwiek się zabierze, musi posiadać sporą wiedzę w temacie (teoretyczna) i rozważyć wszystkie możliwości i z nich wybrać te najlepsza i najbardziej użytkowe. Trzymając się tego rzadko, kiedy już przejdzie do czynów jestem zaskoczony albo po jakimś czasie stwierdzam 'a to moglem zrobić tak, a tamto jeszcze inaczej,a to zastąpić tamtym'. Stad moje pytanie, chce dobrać odpowiedni najbezpieczniejszy i najbardziej użytkowy i nie wymagający ciągłego doglądania sposób filtracji, a gąbki wdg. mnie wymagają więcej uwagi od porcelany. Nie ukrywam tez ze jestem leń i to tez się tu liczy . A wogole to mam w planach akwarium standard 240l, na początku myślałem o jbl e900 i do tego wewnętrzny mechanik coś o przepływie 1000-1500, ale po znalezieniu filtrów juvel, nie tak bardzo sławionych, bo chyba dopiero wchodzących na rynek, postanowiłem o nie zapytać, bo wydaje mi się, ze może to być niezła alternatywa dla kubła. A nie lubię czegoś kupować, po to, żeby się okazało po jakimś czasie, ze jednak to nie zdaje egzaminu.
  15. Czy ktoś posiada i używa ten filtr? Czy można, zamiast gąbek wypełnić owy filtr ceramiką i zrobić z niego typowego biologa do malawi, zamiast kubła? A w drogi róg akwarium wstawić mechanika i spać spokojnie, nie bojąc się o wycieki kubła itp.
×
×
  • Dodaj nową pozycję...

Powiadomienie o plikach cookie

By using this site, you agree to our Warunki użytkowania.